An seinen Ring (Paul Fleming)

    Der schöne Nahmens-Tag der Liebsten ist erschienen;

die Anmuth macht mich froh / die aus der halben Nacht

gantz wie die Lilgen-Milch / und Blut der Rosen lacht /

mit Saffran angemischt. Ihr müsset euch erkühnen

    zu wagen einen Gang / ihr funckelnden Rubinen;

Eilt / eh das schöne Kind von ihrer Ruh' erwacht /

und sehet wie ihr euch an ihren Finger macht?

So wird ihr sanffter Schlaf zu eurem Vortheil dienen.

    Geht / bindet sie also / wie aber? wollt ihr nicht?

wie werdet ihr so blaß ümm euer Angesicht'?

und was verstellt ihr euch in sterbende Geberden?

    Ists etwan / das ihr meynt / wo sie schon sey erwacht /

ihr möchtet schamroth stehn für ihrer Lippen Pracht /

und diß Goldt bleiches Bley für ihren Augen werden?